Abstract
La statistica giudiziaria è diventata supporto fondamentale per l’organizzazione degli uffici giudiziari. La diffusione di una cultura del dato giudiziario è cruciale per migliorare la qualità delle informazioni al fine di ottenere una efficace ed efficiente gestione dei dati disponibili. Per raggiungere tale obiettivo è necessaria un'adeguata conoscenza delle fonti, della tipologia dei dati disponibili e delle modalità di estrazione. Mediante l’ausilio di misure, indicatori e strumenti statistici è possibile sintetizzare la mole di dati raccolti consentendone il concreto impiego nella predisposizione di procedure e documenti organizzativi all’interno degli uffici giudiziari. Il testo è un volume indispensabile per chi, senza temere i risultati della scienza che raccoglie i dati per trarne informazioni, voglia con essi confrontarsi in maniera matura e consapevole.
Judicial statistics has become a fundamental support for the organization of judicial offices. The spreading of a culture of the judicial data is crucial to improve the quality of information, with the aim of obtaining an effective and efficient management of the available data. To reach such goal a proper knowledge of the sources is needful, such as the knowledge of the type of available data and of the extraction methods. With the help of measures, indicators and other statistical tools, it is possible to summarize the amount of collected data, allowing its concrete use for the preparation of organizational procedures and documents in judicial offices. The text is a fundamental volume for who, without fearing the results of the science, collects data to obtain information to deal with in a mature and conscious way.
