KRYPTON – VOL.4 – 2014 – DENARO

La moneta nel mondo dell’utopia: dagli Uccelli alle Ecclesiazuse di Aristofane

Negli Uccelli e nelle Ecclesiazuse Aristofane inserì alcuni riferimenti alla gestione della moneta nel mon­do dell’utopia. Ciò avvenne in modo non programmatico e con finalità legate anche all’efficacia momentanea della rappresentazione teatrale; tuttavia proprio tali riferimenti possono offrire una prova concreta del progres­sivo declino della moneta ateniese dalla fine del V sec. a.C. e una specifica immagine dell’atteggiamento dei contemporanei di fronte alla moneta.

In Birds and Ecclesiazusae Aristophanes inserted some references to the management of money in the world of utopia. This occurred in a non-programmatic way and with purposes also connected with the temporary incisiveness of theatrical representation; however, such references offer a tangible evidence of the progressive decline of the Athenian coinage from the end of the 5th century BC, and a specific picture of the contemporaries attitude towards money.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/4

El dinero de los jesuitas: una aproximación a la realidad económica del colegio de Marchena (Sevilla). Siglos XVI-XVIII

Riassunto:

 El presente trabajo pretende realizar una aproximación a la forma de entender el dinero y la producción por los jesuitas tomando como ejemplo el colegio de la Compañía de Jesús en Marchena (Sevilla) entre los siglos XVI y XVIII. A partir del caso propuesto, se analiza cómo los jesuitas organizaban la gestión de sus recursos productivos y financieros. Y se aborda su aspiración a ganar dinero como la manera de asegurarse la futura expansión de sus labores religiosas y educativas. Los instrumentos y las decisiones que se tomaron no siempre alcanzaron los objetivos perseguidos. Pero, sin lugar a dudas, demuestran, una vez más, la modernidad y versatilidad de los padres de la Compañía y su particular modo de proceder en lo que concernía al trabajo, al dinero y a las prácticas económicas en general.

Abstract:

This article is aimed as an approach to how Jesuits understood money and production, taking as an exam­ple one of their Andalusian colleges: Marchena (Sevilla), from the 16th to the 18th century. It also examines how Jesuits organized their production management and financial resources. Besides, the article explains their desire to make money as a particular way to ensure the future expansion of their religious and educational works. The instruments and decisions made by Jesuits did not always reach their objectives. However, those decisions undoubtedly prove – once again – the modernity versatility of the fathers of the Society of Jesus, as well as their particular way of proceeding in fields such as work, money and economic practices in general.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/2

Romanzo e denaro: alcune riflessioni metodologiche sul caso francese

Abstract:

Approfondire il rapporto tra la letteratura e l’economia politica significa riconoscere il ruolo cruciale svol­to dal romanzo nella valorizzazione del denaro inteso come tema e come principio formale. In questa materia la precocità del genere teatro invita a una riflessione costante sulla peculiarità delle forme letterarie e sulla loro relazione. La lunga tradizione settecentesca offre un terreno fecondo per identificare il momento inaugurale che ha sancito l’incontro del romanzo con il denaro. Ma questa interazione va indagata secondo una prospettiva critica capace di includere anche testi che sembrano secondari, eccentrici o lontani: è lì che il denaro parla il suo linguaggio più efficace.

English  Abstract:

To explore the relationship between literature and political economy means to acknowledge the crucial role played by the novel in the appraisal of money in terms of both narrative theme and formal principle. The precociousness of drama in this context encourages constant reflection on literary forms as well as on the peculiarities of their cross-fertilization. The long eighteenth-century tradition provide sample grounds for the identification of the sources of the encounter between money and the novel. Yet, the critical investigation of this intersection must also include texts which may appear minor, marginal, and distant: it is precisely in texts such as these that money speaks its most powerful language.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/3

Denaro illecito: due casi di sovrapprofitto nella Grande guerra

Abstract:

La produzione bellica e la sua organizzazione hanno rappresentato un aspetto importante della prima guerra mondiale durante la quale si sono sviluppati numerosi gruppi imprenditoriali italiani, alcuni dei quali vengono accusati nel dopoguerra di aver lucrato indebitamente sulle forniture belliche. Tra il 1920 e il 1923 la Commissione parlamentare d’inchiesta sulle spese di guerra indagherà sui sovrapprofitti e svelerà gli opachi rapporti tra Stato e industria creatisi tra il 1915 e il 1918. Grazie al fondo omonimo è possibile così analizzare il fenomeno di alcuni di questi lucri illeciti e approfondire lo studio di alcune delle trasformazioni in atto al tempo. Attraverso due casi di studio, sull’industria aeronautica e sul panno grigio verde, si vuole così ricostruire non solo l’origine dei sovrapprofitti ma anche alcune ripercussioni che questi ‘illeciti guadagni’ ebbero nel dopoguerra e sul sistema economico italiano.

Abstract:

Military production and its organization have represented an important feature of World War One. During World War One many Italian companies have developed, and in the post-war period some of them have been accused of having illegally profited by military supplies. From 1920 to 1923 the Commissione parlamentare d’inchiesta sulle spese di guerra look ed into the ‘over-profit’, and revealed the veiled relations established between the Government and industry during the period between 1915 and 1918. Thanks to the documents collection of the same name, it is possible to examine some illegal profit cases and to investigate some of the changes that happened at the time. In analyzing two case studies, about Italian Aeronautical industry and the gray green cloth, the aims to reconstruct not only the origin of over-profit, but also some of the consequences that this illegal profit had in the postwar period and on the Italian industrial and economic system.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/04

Comuniștii și corupția administrației românești, 1924-1926

Abstract:

Studiul de față își propune să releve o fațetă mai puțin cunoscută a comunismului interbelic, respectiv relația non-conflictuală, înscrisă în cutume, dintre PCdR și autoritățile statului. Am în vedere originea acestei situații, plasată în primii ani după interzicerea partidului (1924-1926). Plec de la ipoteza că reprezentarea autorității de stat pe care a avut-o Elek Köblös, secretarul general al PCdR dintre 1924 și 1928, a influențat decizia comuniștilor de a trata cu statul. Această convingere a coincis cu viziunea Cominternului dintre 1922 și 1924, cu privire la rolul Ajutorului Roșu Internațional, viziune modificată în cursul anilor 1925-1926, când centrul de greutate se mută dinspre ajutorarea victimelor «terorii albe» spre campanii propagandistice.

Abstract:

Communist Party of Romania and corruption of the Romanian State apparatus, 1924-1926. This study aims to discuss a mostly unknown issue of interwar Romanian communism: the special relationship established between Party and State, based on financial incentives. This situation is originated in early stages of illegal times (1924-1926). At the beginning, the Comintern supported this kind of unorthodox practice. But from 1925, on the background of struggle for power in Bolshevik Party, the International Red Aid came after those who had worked with the ‛class enemy’, in order to protect the Party.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/5

La ficción del dinero en Managua Salsa City (¡Devórame otra vez!) de Franz Galich

Resumen:

El presente trabajo se propone el análisis de la novela Managua Salsa City (¡Devórame otra vez!) del escritor guatemalteco Franz Galich con el objetivo de desentrañar la función del dinero como máquina de producir historias. Para alcanzar dicho objetivo se hará hincapié en el artículo de Ricardo Piglia Roberto Arlt: la ficción del dinero y en la teoría marxista sobre la plusvalía y el fetichismo de la mercancía. De esta forma trataremos de definir la ficción del dinero como una posible forma de narrar la ciudad latinoamericana y, al mismo tiempo, veremos como el thriller se ha insertado en la literatura centroamericana por su capacidad de reproducir la amenaza del entorno social.

Abstract:

This article aims to analyze the novel Managua Salsa City (¡Devórame otra vez!) of the guatemalan writer Franz Galich. The objective is to point out that money is a machine which tell stories. To reach this goal one has to lean on the Ricardo Piglia article Roberto Arlt: la ficción del dinero and on the labor theory of value and commodity fetishism. In this way we’ll try to define the fiction of money as a possible form of narrating the Latin-American city. At the same time, we’ll see how the thriller has been inserted into Central-American literature thanks to its ability to reproduce the threat of the social contest

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/6

Denaro linguistico e plusvalore ideologico. Estensione dell’omologia fra economia e semiotica

Abstract:

Il nostro contributo intende riprendere l’idea di denaro linguistico, così come è stata formulata da Rossi-Landi nel quadro della sua teoria dell’omologia tra produzione linguistica e produzione materiale. Ci proponiamo di ricordare le più importanti teorie del valore del segno che sono state influenzate dalle teorie economiche del valore, ed anche le critiche che ad esse ha rivolto Rossi-Landi. Mostreremo come queste critiche possano essere estese nei confronti di altri teorici degli anni Settanta. Estenderemo poi al concetto di plusvalore l’omologia rossi-landiana, nell’ottica della sua semiotica, ma sulla scia dell’analisi marxiana del valore e della produzione del plusvalore.

Abstract:

Our contribution intends to recall the idea of linguistic money as it was formulated by Rossi-Landi in his theory of the homology between linguistic production and material production. We will resume the most important linguistic theories of value that were influenced by economic theories of value, and the critique that Rossi-Landi addressed to them all. We will show how it can be extended to other theorists of the Seventies. Then, we will extend Rossi-Landian homology to the concept of plus-value, according to his semiotics, but by following Marx’s analysis of the value and of the production of plus-value.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/7

DeLillo, Derrida and the Literature of Money

In Given Time: Counterfeit Money, Jacques Derrida’s essay on the relationship between time, debt, and the gift, he asks: «Can one tell the story of money?». This article seeks to read Cosmopolis, Don DeLillo’s 2003 novel, as a reply to Derrida’s question regarding the literature of money, taking developments in the contemporary financial economy into account, and exploring the notion of temporal decomposition that the two works share. In considering the «theory of time» present in Given Time: Counterfeit Money and in Cosmopolis we underline the manner in which the latter reflects a particularly incisive understanding of what is at stake in modern financial markets, bringing the question of the relationship between time and money to the fore.

DOI: 10.13134/2282-3301/4-2014/8