Abstract
Nella creazione dei nuovi santi barocchi del mondo iberoamericano, il pontificato ha giocato un ruolo decisivo. Tuttavia, il processo ha coinvolto le chiese locali e anche il potere civile, che ha promosso le cause, mettendo davanti a sé i propri agenti. I nuovi santi rispondono soprattutto alle esigenze rappresentative della nuova Chiesa americana.
In the creation of the new baroque saints of the Ibero-American world, the Pontificate played a decisive role. However, the process involved the local churches and even the civil power, who promoted the causes, putting their agents in front of them. The new saints respond above all to the representative needs of the new American Church.
Sin embargo, el proceso involucró a las iglesias locales e incluso al poder civil, quienes impulsaron las causas, poniendo al frente de las mismas a sus agentes. Los nuevos santos y santas responden ante todo a las necesidades representativas de la nueva Iglesia americana.
