Abstract
La seconda edizione riveduta propone una riflessione aggiornata del tema, che prende atto delle dinamiche materiali e procedurali proprie delle tematiche di genere, senza dubbio contraddistinte da una marcata rapidità a partire dal XXI secolo. La metodologia d’indagine adoperata nella prima sezione utilizza, quale chiave di lettura, una specifica attenzione sia al linguaggio negoziale che viene trasfuso nei molteplici documenti adottati in seno ad alcune tra le principali Organizzazioni intergovernative, per un impatto di chiara portata giuridica o, altrimenti, strategico-programmatica, sia agli strumenti d’indagine e di valutazione quantitativa e qualitativa delle dinamiche inerenti la promozione dei diritti delle donne e delle ragazze e dell’empowerment femminile. Nella seconda sezione si offre un aggiornamento dell’assetto giuridico e strategico nazionale, che negli ultimi anni ha conosciuto un rinnovato impulso in termini di produzione di atti e documenti orientati alla promozione della parità di genere.
The second edition presents an updated analysis of the topic, acknowledging the material and procedural developments in gender issues, which have undeniably occurred at a rapid pace since the 21st century. The methodology employed in the first section involves a careful analysis of the negotiating language in various documents adopted by major intergovernmental organizations, with a focus on their legal or strategic-programmatic impact. Additionally, the investigation employs both quantitative and qualitative evaluation tools to examine factual dynamics in promoting the rights and empowerment of women and girls. Specialized terminology is defined upon first use. The second section provides an update on the current Italian legal and strategic framework due to the renewed emphasis in recent years on producing acts and documents aimed at promoting gender equality.
