Abstract
Il presente volume raccoglie gli atti del colloquio italo-cubano tenutosi il 22 aprile 2024, organizzato dal Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università Roma Tre e dalla Facultad de Derecho della Universidad de Oriente di Santiago de Cuba, in tema di cliniche legali e concezioni del diritto. I contributi si sviluppano lungo le piste di ricerca più innovative, che ibridano temi pubblicistici, privatistici e di riflessione metodologica. Infatti, le sfide del diritto contemporaneo, derivanti dai problemi e dalle contraddizioni delle società interconnesse del mondo del XXI secolo, sempre più spesso richiedono approcci di analisi che non si esauriscono né entro le frontiere geografiche di una singola comunità nazionale, né entro le frontiere accademiche di una singola disciplina. Le cliniche legali, nei vari contributi proposti, emergono non solo come spazi di apprendimento e didattica alternativa, ma anche come veri e propri laboratori critici di trasformazione sociale, in cui la conoscenza giuridica non si limita a descrivere il reale, ma ambisce a cambiarlo.
This volume collects the proceedings of the joint Italian-Cuban colloquium held on April 22, 2024, organized by the Department of Law of Roma Tre University and by the Faculty of Law of the Universidad de Oriente of Santiago de Cuba, on the topic of legal clinics and conceptions of law. The contributions are developed along the most innovative research tracks, which hybridize public and private law themes and methodological reflection. Indeed, the challenges of contemporary law, arising from the problems and contradictions of the interconnected societies of the twenty-first century world, increasingly call for approaches to analysis that are neither confined within the geographical frontiers of a single national community nor within the academic frontiers of a single discipline. Legal clinics, in the various contributions proposed in this book, emerge not only as spaces for alternative learning and teaching, but also as true critical laboratories of social transformation, in which legal knowledge does not merely describe the real, but aspires to change it.
